火曜日にお誘いを受けたとき、普段の食事の誘いにしてはやけに早いと思っていたらパーティですか。良いですね。全体で12人、イギリス人は3人（イングリッシュとアイリッシュ）、アジア人は私1人、残りはユダヤ人。
以前から時々感じていたがやはりパーティのような場所でイギリス人同士の会話に割り込むのは難しい。英語が理解できない、聞き取れない。でも二人だけで話すと分かる。ばれているのか、私の英語力が。
ニュースはほぼ理解できてもコメディは理解できない、非イギリス人、手加減してくれているイギリス人はできても全力のイギリス人はできない。問題は言語における省略表現とコロケーション、そしてテクニカルな単語にある。アナウンサーや政治家、ビジネスマンが誰かに話すのと普通の人が友人と話すのは違う。日本語だってそうなのだから英語だってそうだ。これ以上の英語力の上達は大変だ。さはさりながらも不断の努力を続けるつもり。
みんなでテーブルで話していた時のことだが、やはり最近の話題としてドバイにおけるハマス暗殺に関してみな意見があるようだ。黙らざるを得ない日本人。イギリス人も黙っていたな。意見無いし。科学技術の発達と普及は世界を変えつつあるようですな。暗殺者の顔写真が取られていて、足取りもCCTVで撮影されて挙句に公開されるって今後はこういう活動は難しいだろうな。パスポートを偽造された英国政府の対応に関してはポーズだろうとの意見。モサドに勤めている友人がいる人はいないらしい。
日本人は毎日寿司を食べるという、私の経験ではほとんどの人が信じている認識を打破すべく頑張ってみたり。彼は35才になったようで、人生で初めて誕生日の朝に親に電話したよとか言っていた。
1時頃に大分人が減ったのでバスで撤収。飲み過ぎたがここは異国、故に飲み過ぎても注意は怠らない、無事に帰宅。
